곡 정보

nán ： sān shēng yǒu xìng jīn shēng yǒu nǐ
男 ： 三 生 有 幸 今 生 有 你
Male: three living have lucky this life have you
yòng jǐ shì cái xiū dé tiān zào dì shè lián lǐ bǐ yì
用 几 世 才 修 得 天 造 地 设 连 理 比 翼
It took several generations to build the wings of heaven and earth
nǚ ： bái shǒu bù lí yú shēng bú qì
女 ： 白 首 不 离 余 生 不 弃
Female: White head does not leave the rest of life
yǒu qíng rén bǐng huā zhú jǔ àn qí méi xīn xīn xiāng yìn
有 情 人 秉 花 烛 举 案 齐 眉 心 心 相 印
A lover binghua candle lifting case qi eyebrow heart phase seal
hé ： kě suì huá duǎn rú jiē tàn
合 ： 可 岁 华 短 如 嗟 叹
Together: can years China short such as sigh
xū yú jiān qǔ zhōng rén sàn
须 臾 间 曲 终 人 散
I must die in a moment
shuí céng liào yīn guǒ luàn zào huà wù suàn
谁 曾 料 因 果 乱 造 化 误 算
Who ever made a mistake by making a mistake because of the fruit
qióng qí dào chéng jué lù yǒng gé rén huán
穷 奇 道 成 绝 路 永 隔 人 寰
A poor and strange way leads to a dead end
nán ： tòng dào huáng quán yě
男 ： 痛 到 黄 泉 也
Male: Pain to yellow spring also
hé ： wàng bù chuān
合 ： 望 不 穿
Together: I hope not
nǚ ： liú shuǐ sì yì xuān áng rú nǐ
女 ： 流 水 似 忆 轩 昂 如 你
Female: flow water like memory xuan Ang is like you
nà xiāng shǒu de diǎn dī qiǎn quǎn duō shǎo ài yì
那 相 守 的 点 滴 缱 绻 多 少 爱 意
A Shared spot is much less Shared
nán ： mò wàng jì （ nǚ ： wǒ míng jì ）
男 ： 莫 忘 记 （ 女 ： 我 铭 记 ）
Male: Don't forget (female: I remember)
nán ： róu qíng chī xīn （ nǚ ： yǔ nǐ suí háng ）
男 ： 柔 情 痴 心 （ 女 ： 与 你 随 行 ）
Male: Soft love crazy heart (female: go with you)
hé ： zhè yì shēng bí cǐ qiān xì
合 ： 这 一 生 彼 此 牵 系
This one is tied to this one
zěn me shě dé lí qù
怎 么 舍 得 离 去
How can I give up and leave
hé ： kě suì huá duǎn rú jiē tàn
合 ： 可 岁 华 短 如 嗟 叹
Together: can years China short such as sigh
xū yú jiān qǔ zhōng rén sàn
须 臾 间 曲 终 人 散
I must die in a moment
shuí céng liào yīn guǒ luàn zào huà wù suàn
谁 曾 料 因 果 乱 造 化 误 算
Who ever made a mistake by making a mistake because of the fruit
qióng qí dào chéng jué lù yǒng gé rén huán
穷 奇 道 成 绝 路 永 隔 人 寰
A poor and strange way leads to a dead end
fán chén gào yí duàn
凡 尘 告 一 段
Every dust tells a paragraph
lái shì zài zuò bàn
来 世 再 作 伴
Keep company in this world
nán ： ā ～
男 ： 啊 ～
Man: ah ~
nǚ ： ā ～
女 ： 啊 ～
Woman: ah ~

hé ： sù mìng shí yǔ yuàn wéi sī niàn cóng wèi duàn
合 ： 宿 命 时 与 愿 违 思 念 从 未 断
Together: the time of the life and wish to disobey thoughts never break
nán ： suì huá duǎn rú jiē tàn
男 ： 岁 华 短 如 嗟 叹
Male: year China short be like sigh a sigh
hé ： gū lèi xuán tiān dù hóng yán
合 ： 孤 泪 悬 天 妒 红 颜
Together: lonely tears hung sky envy red
bú yè tiān xuè yī rǎn yǐ shēn dǎng jiàn
不 夜 天 血 衣 染 以 身 挡 剑
Night day blood stained to block the sword body
yàn lí zhě què cháng jìn chóu kǔ lí sàn
厌 离 者 却 尝 尽 愁 苦 离 散
He that wearied himself with parting tasted all sorrow
yí yán qiān qiān wàn
遗 言 千 千 万
Thousands upon thousands of words
lái bù jí jiǎng wán
来 不 及 讲 完
Do you want to finish