곡 정보

真夜中過ぎ 目の前のテーブル
마요나카 스기메노 마에노 테이브루
자정이 지나서 눈앞의 테이블

My eyes on you

とろけそう Oh no
토로케소우 Oh no
녹을 것 Oh no

Wanna hold you close

「こっちへおいで」と誘うフロアに
곳찌에 오이데또 사소우 후로아니
「이쪽으로 와」 유혹하는 바닥으로

Let us go my lover もう 制御不能
Let us go my lover 모 세이겨후너
Let us go my lover 이제 통제할게

敵わないさ You're so sexy
카나와나이사 You're so sexy
상관없어 You're so sexy

一度味わえば やみつき
이치도 아지와에 바 야미스키
한 번 맛보면 잊혀지지 않아

踊らないか Feel the music
오도라나이까 Feel the music
나와 춤 출래? Feel the music

君の全て独り占めさ
키미노 스베떼 히토리지메사
당신은 내 전부를 독차지 할 거야

Hands up 手をアゲな
Hands up 테오 아게나
Hands up 손을 들어

Screaming out loud we go party all right

Hands up ノリノリな音に乗れば気分は so high
Hands up 노리노리나 오토니 노레바 키분와 so high
Hands up 흥겨운 소리를 들으면 기분은 so high

上がってんだろう?!派手にダンス
아갓뗀다로?! 하데니 단스
신나? 화려하게 춤춰 봐

You got me hypnotized

ドー ドー ドーパミン 駆け巡る
도-도 도파민 카케메구루
도파민 뛰어다녀

but its feeling's right

I'll be king You'll be queen

二人でひとり 刺激するEar Body Brain
후타리데 히토리 시게키스루 Ear Body Brain
둘이서 한 명, 자극하는 Ear Body Brain

We we're going insane

悪魔が囁く誘惑のKiss
아쿠마가 사사야쿠 유우와쿠노 Kiss
악마가 속삭이는 유혹 Kiss

I lose my mind

Hey don't more 魔力さ
Hey don't more 마르쿠사
Hey don't more 마력에

着火寸前 見た目重視
챡카슨젠 미타메 쥬우시
점화 직전 너를 봐

何度言われたって can do this
난도 이와레타떼 can do this
여러번 깨진 can do this

連れていく feel the music
스레떼 이우쿠 Feel the music
데려가 Feel the music

君の全て独り占めさ
키미노 스베떼 히토리지메사
당신은 내 전부를 독차지 할 거야

Hands up 手をアゲな
Hands up 테오 아게나
Hands up 손을 들어

Screaming out loud we go party all right

Hands up ノリノリな音に乗れば気分は so high
Hands up 노리노리나 오토니 노레바 키분와 so high
Hands up 흥겨운 소리를 들으면 기분은 so high

探していたのさ 君のようなLady
사가시떼 이타노사 키미노 요우나 Lady
너 같은 사람을 찾고 있었어 Lady

聞こえてるなら 答えて どう Right now
키코에떼루 나라 코타에떼도 Right now
들리면 대답해줘 Right now

終わらないさ I'm a foolish
오와라나이사 I'm a foolish
끝나지 않아 I'm a foolish

何度言われたって can do this
난도 이와레타떼 can do this
여러번 깨진 can do this

連れていく feel the music
스레떼 이우쿠 Feel the music
데려가 Feel the music

君の全て独り占めさ
키미노 스베떼 히토리지메사
당신은 내 전부를 독차지 할 거야

Put your Hands up 手をアゲな
Put Your Hands up 테오 아게나
Put your Hands up 손을 들어

Screaming out loud we go party all right

Hands up ノリノリな音に乗れば気分は so high
Hands up 노리노리나 오토니 노레바 키분와 so high
Hands up 흥겨운 소리를 들으면 기분은 so high