곡 정보

My Oh My (Michelle Sings Lead w/ Harmonies t/o)

This concrete road used to just be dirt
We'd drive out here after work
Every Friday night when I was eighteen




이 콘크리트 길은 흙길이었지

우리는 일이 끝나면 여기로 잠깐 왔었어

내가 18살때 매주 금요일 밤


This parking lot used to be a field
I parked here with my Oldsmobile
Long before the Sonic and the Walgreens




이 주차장은 농터였지

나는 올스모빌과 함께 이곳에 섰었어

소닉과 월그린 전에 말야


Not no more
Not no more




더이상은 아냐

더이상은 아냐


My oh my
Look how the time flies
Look how the world changes in the blink of an eye
My oh my
Look how the years have gone
Turn it around before you know it up and gone
Oh my oh my oh my




이런 오 이런

시간이 얼마나 빠르게 흘렀나 봐

얼마나 눈 깜박할 사이에 세상가 변했는지 봐

이런 오 이런

몇년이 흐른걸 봐

알기 전에 돌아보면 시간이 흘렀지

오 이런 오 이런


Times have changed and so have I
I once was young and starry-eyed
Now I have these bitter-sweet memories




시간은 변했고 나도 변했지

난 어렸고 별빛의 눈을 가졌지만

나는 이제 달콤 쌉싸름한 기억들만 가지고 있다네


Songs were long and gas was cheap
No cellphones and the water was free
Daddy paid and I never had to worry




노래들은 오래?고 기름도 쌌는데

휴대폰도 없었고 물도 공짜였어

아버지가 돈을 다 내줬고 난 걱정할 필요가 없었지


Not no more
Not no more




더이상은 아냐

더이상은 아냐


My oh my
Look how the time flies
Look how the world changes in the blink of an eye
My oh my
Look how the years have gone
Turn it around before you know it up and gone
Oh my oh my oh my




이런 오 이런

시간이 얼마나 빠르게 흘렀나 봐

얼마나 눈 깜박할 사이에 세상가 변했는지 봐

이런 오 이런

몇년이 흐른걸 봐

알기 전에 돌아보면 시간이 흘렀지

오 이런 오 이런


Not no more
Not no more
Not no more




더이상은 아냐

더이상은 아냐


My oh my
Look how the time flies
Look how the world changes in the blink of an eye
My oh my
Look how the years have gone
Turn it around before you know it up and gone
Oh my oh my oh my
Oh my oh my oh my
Oh my oh my oh my
Yeehaw



이런 오 이런

시간이 얼마나 빠르게 흘렀나 봐

얼마나 눈 깜박할 사이에 세상가 변했는지 봐

이런 오 이런

몇년이 흐른걸 봐

알기 전에 돌아보면 시간이 흘렀지

오 이런 오 이런